Hỏi về việt hóa phần mềm

English | Vietnamese

Rules

Main Forum

Portal

Member Listing

Statistics

Search

Reading Room
[Register]

Login [ | https ]

Forum Index

Thảo luận hệ điều hành Windows

Hỏi về việt hóa phần mềm

[Programming] Hỏi về việt hóa phần mềm	15/05/2008 05:20:38 (+0700) \| #1 \| 130567

phstiger
Member

Joined: 23/01/2007 17:47:26
Messages: 261
Offline

Em có một phần mềm toàn tiếng anh, để việt hoá ó thì cần phải làm gì và cần tool gì vây các bác?
Em kiểm tra thấy nó xài 1 phần là file XML (chắc để làm cấu trúc)
Còn lại là rất nhiều file thư viện DLL trong chương trình.
Có công cụ nào để nhận biết file ch/tr đang chạy load những file nàokhông vậy ???
Thanks

[Question] Re: Hỏi về việt hóa phần mềm	15/05/2008 22:35:38 (+0700) \| #2 \| 130675

mystery_hacker
Member

Joined: 30/06/2006 16:16:03
Messages: 365
Location: Khánh Hòa
Offline

Bạn có thể dùng Resource Hacker. Ngoài ra, mình nhớ là có ít nhất 2 quyển ebook nói về Việt hóa phần mềm, một quyển của anh freewarez, một quyển của anh Juneboy. Bạn có thể search và download về nghiên cứu!

[Question] Re: Hỏi về việt hóa phần mềm	15/05/2008 22:40:26 (+0700) \| #3 \| 130677

4hfoo
Elite Member

Joined: 29/01/2007 01:50:20
Messages: 115
Offline

Bạn có thể download chương trình Sisulizer về xài thử
http://www.sisulizer.com/
Đây là một chương trình khá mạnh, dùng để bản địa hóa cho nhiều ngôn ngữ.

[Question] Re: Hỏi về việt hóa phần mềm	16/05/2008 07:44:54 (+0700) \| #4 \| 130762

bobolove223
Member

Joined: 20/08/2007 18:11:28
Messages: 49
Offline

Bạn sài các phần mềm trên cũng được. Và có thể Việt hóa các phần mềm bạn muốn, tuy nhiên không phải software nào bạn cũng Việt hóa được. Một số software pack lại thì bạn không thể Việt hóa được. Nếu muốn Việt hóa được trước tiên bạn phải unpack nó trước, mình nghĩ dùng resourcehack là tốt rồi

Go to:

Users currently in here
1 Anonymous